|
RIELABORAZIONI DI
Venu Gopala Dasa
IN COSTRUZIONE

Vyasadeva
Medita su Krsna

“Sadhu-Guru-Sastra: Si devono verificare tutti gli argomenti
Spirituali secondo le istruzioni delle persone sante, delle scritture e del Maestro
Spirituale. Il Maestro Spirituale è uno che segue le istruzioni dei suoi
predecessori, vale a dire dei sadhu, ovvero delle persone sante. Un
Maestro Spirituale autentico non accenna nulla che non sia riportato
dalle scritture autorizzate. La gente comune deve seguire le
istruzioni dei sadhu, dei sastra e del guru. Tutte le dichiarazioni rilasciate nei sastra
hanno formato dei sadhu autentici o guru che non possono differire l'uno dall'altro.„
Srimad-Bhagavatam 4:16: 1
“Se accettate qualcuno come Guru, allora dovete essere certi che secondo
i sastra lui sia una persona santa o un guru autentico altrimenti non lo e' affatto,
e non dovete accettarlo semplicemente perche' la persona santa dice
che lui e' un guru.
Questo è il
senso. Similmente, quando leggete una Scrittura, dovete conoscerla
tramite il
Maestro Spirituale, per capire se quella è realmente scrittura, e se è accettata
la Santita' della persona Sadhu.
Similmente lo stesso discorso vale per il sadhu anche, se il guru dice,
“sì, è un sadhu.„
accertatevi anche che il sastra dica, “sì, è un sadhu.„ Ci sono
quindi tre
tappe, sadhu-sastra-guru. Così per accettarne una, dovete
ascoltare l'opinione delle altre due. Allora otterrete il giusto
risultato “
Conversazione di Srila Prabhupada, 07-18-73, Londra
“Quello che viene detto nelle scritture è accettato perche' detto da una
persona santa e quello che viene esplicitato nelle scritture, il Maestro
Spirituale spiega soltanto quello.
Questo è tutto. Così la realta' sono
le scritture. …
La
persona Santa e' quella che conferma l'ingiunzione Vedica, e l'accetta.
E la scrittura determina quello che è accettato come santita' della
persona. E il Maestro Spirituale segue le scritture. Così le cose sono uguali
le une con le altre. Questa è la
verità assiomatica.„
Conferenza di Srila Prabhupada, 10-18-68, Seattle
“Sadhu
sastra, guru vakya, tinete kariya aikya.
La realizzazione spirituale può essere perfezionata parallelamente tramite i tre
processi. Sadhu. Sadhu significa le persone sante, che sono anime
realizzate, sadhu. E sastra. Sastra sono le scritture, scritture
autorevoli, scritture Vediche, sastra. Sadhu, sastra e guru, un
maestro spirituale. Le tre Linee parallele. E se disponete la vostra
automobile o veicolo su queste tre linee parallele, il vostro mezzo vi
condurra' direttamente a Krsna.
tinete kariya aikya
. Come nella linea ferroviaria vedete due linee parallele. Se sono
ordinate, i carrelli ferroviari sono trasportati molto uniformemente
alla destinazione. Anche qui, ci sono tre linee parallele, sadhu, sastra,
guru: la persona santa, associazione con persone sante, accettazione
del Maestro Sirituale autentico e fede nelle Scritture. Questo è tutto.
Allora il vostro carrello viaggera' piacevolmente, senza alcuna
dispersione.„
Conferenza di Srila Prabhupada, 10-18-68, Seattle

SADHU

Vyasa
trasmette la conoscenza a Madhva

Sadhu è uno che dà le citazioni dal sastra
autorizzato. Niente è manipolato da lui. Qualunque cosa dica,
immediatamente darà la prova che e' il sastra a sostenerlo.
“È il sadhu.„ Chi e'? Ananya-bhak: “Senza alcuna divergenza di opinioni,
egli e' completamente agganciato nel mio servizio devozionale… Anche se ha
alcuni difetti secondari, state tranquilli, perché e' completamente
abbandonato ed
agganciato nel mio servizio, egli è sadhu.„
Sadhur eva sa
mantavyah. questa è la prova che egli
e' sadhu. Il Sadhu deve essere un devoto. Sadhu non significa avere il
colore dello zafferano e barba lunga e fare tutta l'assurdità. No. Il Sadhu
deve dare prova… La prima prova è che sia inflessibile senza
alcuna deviazione.Api
cet sudura..., bhajate mam ananya-bhak . Ananya-bhak
significa che non conosce nulla tranne il servizio del
signore. Quella è la qualificazione del sadhu. Così similmente, anche in altri
posti anche, la definizione del sadhu è quella. Sadhu significa titiksavah: è molto tollerante perché un sadhu deve affrontare tanti
elementi avversari ed a volte molte offese, ma deve tollerare. Titiksavah.
e allo stesso tempo, karunikah, cioe' molto misericordioso. Lo stesso uomo
che lo sta torturando, torturandolo, lo sta provando e lo sta
convincendo a tornare a Krsna. Questo significa misericordia. Lui
non si rifiuta. Anche se lo sta
torturando, ma sta provando a convincerlo, a ritornare a Krsna. Di conseguenza
e' karunikah. E non è amico di alcuna società o uomo in particolare.Suhrdah
sarva-dehinam -. È sostenitore di tutte
le entità viventi. Non importa se è indiano, americano, o bianco o nero. No, nessuna
diferenza. Non fa distinzione tra un animale ed un umano. È gentile con tutti, amico,
sostenitore di tutti. Ajata-satravah. Non genera alcuni nemici. ….Queste
sono le qualificazioni del sadhu. “
Conversazione di Srila Prabhupada, 07-18-73, Londra
È suggerito di seguire il sadhus, perche è superiore e santo fra le
grandi personalità. Sadhu significa uno che sta obbedendo alle norme e
alle
regolazioni del sastra. Nessuno può trasformarsi in in un sadhu se non
accetta i principii delle scritture. Si deve vedere un sadhu confermare le sue dichiarazioni secondo i sastras o
quelle di un altro sadhu.
Il sadhu parlerà soltanto sotto l'autorità del sastra.Il Sadhu non cambia
mai o interpreta male i sastra. Capisce completamente il sastra
poichè è sceso direttamente dalla successione disciplica, da Vyasadeva, Narada, giù
da
molti acaryas come Ramanujacarya, Madhvacarya, Visnuswami ed il signore
Caitanya. Quando questo è stato accettato dal sadhu, allora può essere
accettato dalle scritture.
La buona associazione con i devoti simili è richiesta per un
interessato avanzamento spirituale. Tale associazione è denominata sadhu-sanga e l'associazione con i devoti può cambiare la coscienza
da materiale a spirituale. Quello è lo scopo del movimento della
coscienza di Krsna.
“Questa è la definizione del sadhu. Santo, chi è un santo ? Un santo è
denominato chi è molto tollerante, tollerante, tollerante al massimo.
Avete avuto l'esempio molto buono del Signore Gesu' Cristo, un
grande santo, o sadhu. Era, naturalmente, più di un sadhu. Ora, vedete il suo comportamento, quanto
era tollerante. Crocifisso pregava Dio, “signore perdona coloro,
perche' non sanno quel che fanno.", questa è l'importanza del sadhu.
Karunikah di
Titiksavah
Nel loro interesse personale, sono sempre molto tolleranti,
ma sono molto gentili con tutta la gente, tutte le entità viventi,
sempre molto
gentili. Nonostante loro abbiano tutti gli svantaggi, provano a dare qualcosa,
conoscenza reale, alla gente. Karunikah. E
suhrdah
sarva-dehinam . E un sadhu non è un amico di una categoria
particolare, Comunità di un particolare paese. No. Un sadhu, un
santo, è lui che è l'amico di tutti, non solo degli uomini, ma anche
degli animali e di di meno degli animali (ossia verso altri esseri
viventi in altre specie). Queste sono la qualificazioni del sadhu.
Ajata-satravah. “
Conferenza di Srila Prabhupada sulla Bhagavad-gita, 07-20-66, New York

SASTRA

Kalpa Sutra, quindicesimo secolo
“Sastra significa la letteratura trascendentale, scritture non
ordinarie. Questo è sastra. La Bhagavad-gita è il sastra, Veda
è sastra, o la Bibbia, e' sastra. I mezzi di Scritture dati da Dio o da
Lui autorizzate tramite i rappresentanti. Quello è sastra.„
Conversazione di Srila Prabhupada, 07-18-73, Londra
“Srila
Narottama dasa Thakura dice,
sadhu-sastra-guru-vakya, cittete kariya aikya. Uno dovrebbe accettare una cosa come genuina
studiando le parole della gente santa, del maestro spirituale e del sastra. Il centro reale è sastra,
le scritture rivelate. Se un maestro spirituale non parla secondo le
scritture rivelate, non deve essere
accettato. Similmente, se una persona santa non parla secondo il sastra, non è una persona
santa. Sastra è il centro per tutti.
Purtroppo, attualmente, la gente non si riferisce ai sastra; quindi
accetta i mascalzoni come incarnazioni e conseguentemente hanno
trasformato le incarnazioni come una cosa molto poco costosa. La gente intelligente che
segue le istruzioni di Sri Caitanya Mahaprabhu e le istruzioni dell' acarya, il
maestro spirituale autentico, non accetterà un pretendente come
incarnazione di Dio. In Kali-yuga, l'unica incarnazione è quella di Sri Caitanya
Mahaprabhu. Le incarnazioni d'imitazione approfittano di Sri Caitanya
Mahaprabhu. Il signore è comparso cinquecento anni fa, diventando il figlio di un brahmana di
Nadia ed ha introdotto il movimento sankirtana.„
Caitanya-caritamrta, Madyam lila20:352
“Così se questa conoscenza confidenziale, viene predicata senza alcun
compromesso, si diventa servitori confidenziale di Krsna. Non c'è
compromesso. Questa è religione reale.
…Krsna
dice, na ca
tasmad manusyesu
kascid me priya-krttamah .
Questa è la
persona che ha ricevuto l'autorità dall'acqua di misericordia dall'oceano di
misericordia di Krsna.
Saksad-dharitvena
sdamata sastraih.
E che Krsna ha detto cinque mila anni fa, la stessa cosa l'ha detta Caitanya Mahaprabhu. Non c'e'
stato cambiamento, poichè non c' era
cambiamento fra la dichiarazione del
Visvanatha
Cakravarti Thakura e
Narottama dasa
Thakura.
Sadhu Sastra. Come sastra, non c'è cambiamento. Non quello “modernizzato". Il sastra dovrebbe essere
cambiato.„ No. Quella è un'assurdità. Quello non è sastra. Il Sastra non può
essere cambiato. “Circostanzialmente, sarà cambiato, cambiamenti
stagionali.„ No. Quello non è sastra. I dettami del Sastra sono
perpetui.
Krsna lo ha detto cinque mila anni fa oppure
quando Krsna lo disse precedentemente circa quattrocento milioni
di anni prima al dio del sole…
Imam
vivasvate yogam proktavan aham avyayam.
Dice, “sto comunicando con voi quel puratanam
yogam.„ Non dunque “Poiché sono passati milioni di anni ed ora è un
tempo differente, io devo cambiare insegnamento.„ No. Ha detto, “sto
comunicando con voi quel sistema molto vecchio.„ … E il sadhu… Sadhu
significa che segue i sastra. È il sadhu. Inoltre non cambia. Sadhu, sastra. E
guru? Il Guru e' colui che segue il sastra e il sadhu. Così ci sono
tre regole, sempre le stesse. “
Conferenza di Srila Prabhupada sullo Srimad-Bhagavatam, 11-30-76, Vrindaban
“….Tutti hanno delle scritture. Gli Indu, hanno ottenuto le scritture Vediche.
I musulmani, il Corano. I cristiani, la
Bibbia, il vecchio testamento, il nuovo testamento. Similmente, ci sono
molti altri settori religiosi, che hanno le loro proprio scritture.
Così Baladeva Vidyabhusana dice
vedoktasya
dharmasya.
Dharma
significa le norme e i regolamenti sono prescritti nelle scritture.
Proprio come dichiarare le leggi. Dichiarare le leggi, ci sono alcune
regole e la regolazione nel testo del diritto, nel libro dello statuto
di ciascuno Stato. Similmente, il dharma, un altro significato
del dharma è, la legge di Dio. Forse descritto diversamente in
paesi differenti secondo lo stato climatico o la situazione differente.
Ma in ogni scrittura religiosa l'obbedienza al Dio è insegnata. Questo è
un fatto. Nessuna scrittura dice che non c'è dio e voi siete
indipendenti. “
Conferenza di Srila Prabhupada sulla Bhagavad-gita, 06-13-68, Montreal

GURU

Guru e
Discepoli
"Srila Rupa Gosvami quindi suggerisce, sri-guru-padasrayah: si deve
cercare il riparo ai piedi di loto di un devoto puro che puo'essere il guru. Caitanya Mahaprabhu raccomanda che un guru
sia uno che segue rigorosamente le istruzioni della Bhagavad-gita... Un
giocoliere, un mago o uno chi parla sensa senso o come uno che ha una carriera accademica non
e' un
guru. Piuttosto, un guru e' uno che presenta la Bhagavad-gita, da le
istruzioni di Krsna, cosi' com'e'. Sravana e' molto importante; si deve
ascoltare dai vaishnava sadhu, dal guru e dal sastra
Srimad-Bhagavatam 10:2: 37
"Dobbiamo prendere l'istruzione dal maestro spirituale..
Adau gurvasrayam, sad-dharma-prcchat .
Che
requisiti ha un maestro spirituale? Uno che indaga sul sad-dharma, non asad-dharma...
si
richiede un maestro spirituale quando si indaga sul sapere circa il tema trascendentale... Accettare un
maestro spirituale non e' tutto.
Proprio come accettiamo un cane, un animale domestico, similmente, se
accettiamo un maestro spirituale, un maestro spirituale come un animale
domestico, otteneniamo le sanzioni di tutte le attivita' peccaminose, che non
puo' accettare il maestro spirituale. Per maestro spirituale
dovete intendere
means tad viddhi
pranipatena pariprasnena sevaya.
Dovreste
accettare un maestro spirituale in cui pensate che possiate cederti
completamente ed offrirgli il vostro servizio. Questo e' un maestro
spirituale.
Conferenza di Srila Prabhupada, 11-13-72, Vrindaban
Un guru e' un maestro spirituale autentico che segue il sadhu e il sastra.
Guru significa rimanere congiunti al sastra. Il Guru e' nella
successione disciplica, uno che sta seguendo rigorosamente i passi del
sad-gosvamis e sta parlando rigorosamente in base al sastra.
Tante persone non autorizzate si presentando come guru, ma si deve
fare molta attenzione. Il Guru non produce nessuna norma e regolazioni.
Si rifa' al sastra. Per conoscere chi e' un maestro spirituale
qualificato, collaborate con il sadhu e sastra. Il Sadhu conferma le scritture ed il guru accetta lo scritture; non sono mai in disaccordo.

 |